Câu hỏi “Ai dạy bạn tiếng Anh?” tưởng chừng đơn giản nhưng lại ẩn chứa nhiều điều thú vị về ngữ pháp tiếng Anh, đặc biệt là cách sử dụng “who” và “whom”. Bài viết này sẽ đi sâu vào phân tích cấu trúc câu, cách sử dụng các đại từ quan hệ và giới thiệu các biến thể thường gặp trong giao tiếp hàng ngày.
Trong tiếng Anh cổ, việc sử dụng “who” và “whom” tuân theo các quy tắc ngữ pháp chặt chẽ hơn. “Who” là dạng chủ ngữ (Nominative), dùng cho chủ ngữ (Subject) và bổ ngữ (Complement). “Whom” là dạng tân ngữ (Accusative), dùng cho tân ngữ trực tiếp (Direct Object) và sau giới từ. Ví dụ: to whom, for whom.
Cấu trúc câu cơ bản trong tiếng Anh thường là: Chủ ngữ (Subject) – Động từ (Verb) – Tân ngữ gián tiếp (Indirect Object) – Tân ngữ trực tiếp (Direct Object). Ví dụ: He teaches her English. (Anh ấy dạy cô ấy tiếng Anh).
Tuy nhiên, chúng ta có thể biến đổi câu này bằng cách sử dụng cụm giới từ: He teaches English to her. Trong trường hợp này, “to her” là một cụm trạng ngữ (adverbial phrase) chỉ mục đích.
Sự phức tạp nằm ở chỗ, trong tiếng Anh hiện đại, “whom” thường được sử dụng sau giới từ, nhưng khi không có giới từ, “who” có thể được dùng bất kể chức năng của nó trong câu.
Xét các ví dụ sau với câu hỏi “Ai dạy bạn tiếng Anh?”:
- Who do you teach English? (Thông thường, bạn sẽ nghe thấy cách dùng này trong giao tiếp hàng ngày).
- Who do you teach English to? (Cách dùng phổ biến, với “to” được đặt xa “who”).
- Whom do you teach English? (Cách dùng chính xác hơn, “whom” ngụ ý “to whom”).
- To whom do you teach it? (Hoàn toàn đúng ngữ pháp, “whom” là tân ngữ của giới từ “to”).
Điểm mấu chốt là phải xác định tân ngữ trực tiếp là danh từ hay đại từ.
Phân tích câu “Who Teaches You English?”:
- Who teaches you English? Ở đây, “who” là chủ ngữ (Subject), “you” là tân ngữ gián tiếp (Dative), và “English” là tân ngữ trực tiếp (Direct Object).
- Who teaches English to you? Ở đây, “who” là chủ ngữ (Subject), “English” là tân ngữ trực tiếp (Direct Object), và “to you” là cụm trạng ngữ (adverbial phrase).
Như vậy, câu hỏi “Ai dạy bạn tiếng Anh?” có thể được diễn đạt theo nhiều cách khác nhau, tùy thuộc vào cấu trúc câu và mức độ trang trọng. Việc hiểu rõ các quy tắc ngữ pháp và cách sử dụng “who” và “whom” sẽ giúp bạn giao tiếp tiếng Anh một cách tự tin và hiệu quả hơn.
