Dường như những địa danh nổi tiếng như ngọn núi, thác nước, thung lũng… trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng đều gắn liền với những huyền thoại, truyền thuyết, những câu chuyện tình lãng mạn nhưng buồn thảm, bi thương. Thác Đambri cũng ẩn chứa một câu chuyện tình buồn của cặp đôi miền sơn cước, một phần không thể thiếu của kho tàng truyện cổ dân gian Lâm Đồng.
Theo truyền thuyết được lưu truyền qua nhiều thế hệ, thuở xưa, khi nơi đây chỉ có những bộ lạc người đồng bào dân tộc ít người sinh sống, trong bộ lạc có một đôi trai tài gái sắc yêu thương nhau và thường hay đến bên thác nước để hò hẹn. Chàng trai tên là K’Đam còn nàng là Bri. Tình yêu của họ, đẹp như tranh vẽ, lại vướng phải bi kịch khi họ không thể chung sống cùng với nhau vì những tranh chấp, xung đột giữa hai bộ tộc. Câu chuyện này, một minh chứng cho những ảnh hưởng của hận thù bộ tộc lên những cá nhân vô tội, là một trong những yếu tố tạo nên sức hấp dẫn của truyện cổ dân gian Lâm Đồng.
Toàn cảnh một góc thác Đambri hùng vĩ, dòng nước trắng xóa đổ xuống từ trên cao, xung quanh là cây cối xanh tươi, thể hiện vẻ đẹp thiên nhiên hoang sơ của Lâm Đồng
Một ngày nọ, vì buồn cho số phận không lấy được người mình yêu, K’Đam lặng lẽ rời bỏ buôn làng đi sâu vào rừng. Nghe tin, Bri vội vã đi tìm chàng, vượt bao cánh rừng và suối, qua bao con trăng và những mùa rẫy, nàng cứ đi tìm hoài tìm mãi nhưng vẫn không thấy người yêu. Sự kiên trì và tình yêu bất diệt của Bri trở thành một bài học sâu sắc trong truyện cổ dân gian Lâm Đồng, nhắc nhở về giá trị của lòng chung thủy.
Trong nỗi thất vọng tột cùng, Bri trở về ngồi khóc trong rừng gần buôn làng, than khóc đợi chờ, hi vọng chàng trở về. Nhưng nàng cứ khóc mãi, khóc đến khi lệ chảy dài tạo thành dòng suối, và rồi dòng suối ấy lớn dần, trở thành thác nước hùng vĩ như hiện nay. Nước mắt của Bri, biểu tượng cho sự mất mát và nỗi đau chia cắt, đã hóa thành một kì quan thiên nhiên, một phần không thể thiếu của truyện cổ dân gian Lâm Đồng.
Từ đó, vì thương cảm và tưởng nhớ tình yêu chung thủy của đôi trai gái, dân làng hai bộ tộc đã đặt tên dòng thác là Đambri. Cái tên Đambri, một lời nhắc nhở về một tình yêu đẹp nhưng dang dở, đã trở thành một phần của di sản văn hóa phi vật thể, được truyền miệng qua các câu chuyện kể, góp phần làm phong phú thêm kho tàng truyện cổ dân gian Lâm Đồng. Câu chuyện về thác Đambri không chỉ là một truyền thuyết, mà còn là một bài học về tình yêu, sự hy sinh và lòng thủy chung, những giá trị vĩnh cửu được gìn giữ và phát huy trong văn hóa dân gian của vùng đất Lâm Đồng.
