Hiểu rõ nguy cơ lũ lụt và biết cơ quan quản lý rủi ro nào chịu trách nhiệm quản lý các loại rủi ro lũ lụt khác nhau là rất quan trọng để giúp các cá nhân và cộng đồng trở nên kiên cường hơn.
Bị ngập lụt có thể là một tình huống rất khó khăn, gây khó chịu và căng thẳng, và điều quan trọng là phải làm việc với các cơ quan liên quan để vượt qua quá trình phục hồi một cách dễ dàng nhất có thể. Nhận thức được ai chịu trách nhiệm quản lý rủi ro lũ lụt và báo cáo các sự cố ngập lụt cho ai, sẽ cho phép tình huống được giải quyết hiệu quả nhất có thể bởi các cơ quan có thẩm quyền.
Thông thường, khi lũ lụt xảy ra, có thể có xu hướng cố gắng tìm một ai đó để “đổ lỗi” hoặc chịu trách nhiệm về những thiệt hại và gián đoạn do lũ gây ra. Mặc dù các cơ quan công quyền và chính phủ khác nhau chịu trách nhiệm quản lý rủi ro lũ lụt và thực hiện các công trình giảm thiểu để giảm rủi ro lũ lụt, nhưng họ khó có thể loại bỏ hoàn toàn rủi ro lũ lụt và họ không thể bị coi là chịu trách nhiệm cho các sự kiện lũ lụt. Trên thực tế, The Flood Was Responsible cho phần lớn thiệt hại và việc xác định nguyên nhân gốc rễ là bước quan trọng để giảm thiểu hậu quả trong tương lai.
Tuy nhiên, những người dân sở hữu đất/dòng nước có thể gây ra lũ lụt cho tài sản khác do sự sơ suất trong trách nhiệm của chủ đất ven sông. Họ có thể phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho chủ sở hữu tài sản, nếu họ muốn đưa vấn đề ra tòa.
Bộ Môi trường, Thực phẩm và Nông thôn (DEFRA) là cơ quan dẫn đầu chính sách về quản lý rủi ro xói lở bờ biển và lũ lụt trên khắp nước Anh, với các chính sách được thực hiện bởi các Cơ quan Quản lý Rủi ro (RMA) khác nhau. Loại rủi ro lũ lụt ảnh hưởng đến việc ai chịu trách nhiệm về nó – cho dù đó là một trong các RMA hay chủ sở hữu tài sản.
Thoát Nước Tư Nhân
Việc thoát nước tư nhân đến ranh giới của tài sản thuộc trách nhiệm của chủ sở hữu tài sản. Cho dù đó là nhà ở hay doanh nghiệp, người sở hữu tài sản chịu trách nhiệm cho bất kỳ trận lụt nào xảy ra do một trong các đường ống thoát nước bị tắc nghẽn hoặc vỡ – bao gồm đường ống, máng xối và cống rãnh.
Nếu bạn không chắc chắn liệu tắc nghẽn gây ra lũ lụt là từ cống tư nhân hay công cộng, hãy liên hệ với công ty cấp nước của bạn.
Nước Mưa
Nếu nước mưa tràn vào tài sản qua mái nhà do thiệt hại do bão, lũ lụt hoặc thiệt hại sau đó thuộc trách nhiệm của chủ sở hữu tài sản. Trong những trường hợp này, the flood was responsible vì những hư hỏng do tác động trực tiếp của thời tiết cực đoan.
Nếu một tài sản có Hệ thống thoát nước bền vững (SuDS) để quản lý nước mưa, chủ sở hữu tài sản hoặc chủ đất chịu trách nhiệm duy trì các thành phần SuDS trong suốt vòng đời của dự án, ngay cả khi nó phục vụ các tài sản khác. Ngoại lệ đối với điều này là nếu thành phần SuDS đã được một tổ chức như chính quyền địa phương hoặc công ty cấp nước chấp nhận – thì tổ chức này có trách nhiệm quản lý và bảo trì nó.
Nếu bạn đang chuyển đến một tài sản có SuDS, bạn nên kiểm tra xem ai chịu trách nhiệm duy trì chúng, vì trách nhiệm này có thể thuộc về bạn.
Chủ Sở Hữu Dòng Nước
Chủ sở hữu dòng nước, hay chủ sở hữu “ven sông”, có trách nhiệm duy trì các dòng nước thông thường chạy liền kề, xuyên qua hoặc bên dưới tài sản của họ. Điều này áp dụng cho tất cả các loại dòng nước bao gồm mương, hào, suối và cống hộp, ngoại trừ các sông chính và biển.
Chủ sở hữu ven sông chịu trách nhiệm báo cáo các sự cố như lũ lụt và để nước chảy qua dòng nước một cách tự nhiên bằng cách loại bỏ các tắc nghẽn có thể gây ra lũ lụt. Tuy nhiên, chủ sở hữu ven sông không chịu trách nhiệm chủ động giảm thiểu rủi ro lũ lụt từ dòng nước. Trong nhiều trường hợp, the flood was responsible do việc bảo trì dòng chảy không đầy đủ.
Các Dòng Nước Thông Thường
Một dòng nước thông thường đề cập đến bất kỳ dòng nước nào không phải là sông chính: bao gồm mương, hào, suối và cống hộp. Quản lý rủi ro lũ lụt từ các dòng nước này là trách nhiệm của Cơ quan Lũ lụt Địa phương Hàng đầu (LLFA), trừ khi dòng nước được đề cập chạy liền kề, xuyên qua hoặc bên dưới đất hoặc tài sản tư nhân. Trong trường hợp đó, trách nhiệm thuộc về chủ đất hoặc chủ sở hữu tài sản (chủ sở hữu dòng nước).
LLFA cho khu vực của bạn sẽ là Hội đồng Quận (với điều kiện đó là Cơ quan Thống nhất) hoặc Hội đồng Hạt. LLFA chịu trách nhiệm quản lý rủi ro lũ lụt từ nước mặt và nước ngầm, cũng như các dòng nước thông thường. Họ cũng chịu trách nhiệm điều tra tất cả các sự cố lũ lụt khi được coi là cần thiết.
Lũ lụt từ các dòng nước thông thường nên được báo cáo cho Cơ quan Lũ lụt Địa phương Hàng đầu. Nếu khu vực bạn sống có nhiều cơ quan và bạn nghi ngờ cơ quan nào là LLFA, thì đó thường là cơ quan chịu trách nhiệm cung cấp các dịch vụ giáo dục, giao thông và chăm sóc xã hội.
Để được tư vấn về việc sở hữu một dòng nước, bạn nên liên hệ với cơ quan quản lý rủi ro của mình, đó sẽ là LLFA hoặc Ban Quản lý Thoát nước Nội bộ (IDB). IDB chịu trách nhiệm quản lý mực nước ở các khu vực đất thấp và hợp tác với các cơ quan khác để quản lý và giảm rủi ro lũ lụt trong các khu vực của họ, nhưng không chịu trách nhiệm về các sông chính.
Sông Chính và Biển
Quản lý rủi ro lũ lụt từ tất cả các sông chính và biển là trách nhiệm của Cơ quan Môi trường.
Nếu bạn gặp phải bất kỳ trận lụt nào từ sông hoặc biển, hoặc bất kỳ tắc nghẽn nào có thể gây ra lũ lụt từ các sông chính, bạn nên báo cáo cho đường dây nóng sự cố của Cơ quan Môi trường theo số 0800 80 70 60, đây là dịch vụ 24 giờ.
Nếu bạn sắp bị ngập lụt, bạn có thể gọi cho Đường dây Lũ lụt của Cơ quan Môi trường theo số 0345 988 1188 để được tư vấn.
Cống Công Cộng và Đường Ống Tiện Ích
Các công ty cấp nước và thoát nước chịu trách nhiệm về cống công cộng và đường ống tiện ích. Trong các tài sản liền kề hoặc bán liền kề, các đường ống cống dùng chung, nơi cống từ một số tài sản gặp nhau trước khi nối với cống công cộng, cũng thuộc trách nhiệm của công ty cấp nước. Bất kỳ cống nào khác từ một tài sản đến ranh giới của tài sản thuộc trách nhiệm của chủ sở hữu tài sản.
Để báo cáo cống tràn ảnh hưởng đến nhà hoặc vườn của bạn, hãy liên hệ với công ty cấp nước của bạn.
Rãnh Thoát Nước và Cống Trên Đường Cao Tốc
Đường, lối đi bộ, cống và rãnh thoát nước bề mặt từ các đường cao tốc này thuộc trách nhiệm của Cơ quan Quản lý Đường cao tốc, thường sẽ là Hội đồng Quận (với điều kiện đó là Cơ quan Thống nhất) hoặc Hội đồng Hạt.
Để báo cáo lũ lụt cống và đường công cộng, hãy liên hệ với Cơ quan Thống nhất hoặc Hội đồng Hạt của bạn. The flood was responsible, nhưng việc khắc phục hậu quả thuộc về các cơ quan có thẩm quyền.
Đường Chính và Đường Cao Tốc
Việc thoát nước trên các đường chính (trục) và đường cao tốc là trách nhiệm của Highways England.
