Trong một cuộc phỏng vấn gần đây, Pamela Hemphill, một người tham gia vào cuộc tấn công vào Điện Capitol ngày 6 tháng 1, đã thu hút sự chú ý của công chúng khi từ chối ân xá từ cựu Tổng thống Trump. Quyết định của bà không chỉ là một hành động cá nhân mà còn là một tuyên bố mạnh mẽ về trách nhiệm giải trình và sự thật. Trong cuộc phỏng vấn, She Turned Down The Radio, một cách ẩn dụ để chỉ việc bà gạt bỏ những thông tin sai lệch và tuyên truyền đã dẫn bà đến Điện Capitol ngày hôm đó.
Hemphill, 71 tuổi, đã thụ án 60 ngày tù vì tội nhẹ liên quan đến vai trò của bà trong vụ bạo loạn. Bà đã nhận tội vì biết mình có tội, một thái độ trái ngược hoàn toàn với những người khác tìm cách trốn tránh trách nhiệm.
Quyết định từ chối ân xá của Hemphill xuất phát từ niềm tin rằng việc chấp nhận nó sẽ là một sự sỉ nhục đối với các sĩ quan cảnh sát Điện Capitol, pháp quyền và toàn thể quốc gia. Bà không muốn góp phần vào những tuyên truyền sai lệch đang được lan truyền, những tuyên truyền cố gắng tô vẽ vụ bạo loạn là một cuộc biểu tình ôn hòa.
“Tôi đã vi phạm pháp luật ngày hôm đó – chấm hết,” Hemphill nói. “Tôi không phải là nạn nhân. Tôi là người tình nguyện. Và tôi không muốn là một phần trong việc họ cố gắng viết lại lịch sử những gì thực sự đã xảy ra ngày hôm đó. Vì vậy, nếu tôi nhận ân xá, tôi đang nói, vâng, những gì tôi đã làm ngày hôm đó là OK. Không, nó không OK.”
Bà cũng tin rằng không ai nên được ân xá vì hành động của họ vào ngày 6 tháng 1.
Hemphill thừa nhận rằng việc chấp nhận rằng hình ảnh bà có về ngày 6 tháng 1 năm 2021 là sai lầm là rất khó khăn. Bà mô tả việc mình đã từng ngây thơ như thế nào và so sánh tình huống này với việc bị lôi kéo vào một giáo phái, nơi người ta bị “tẩy não” bằng những lời dối trá và tuyên truyền.
“Giống như, làm sao tôi có thể ngây thơ đến thế?” bà nói. “Chà, bây giờ tôi đã hiểu vì đó là một giáo phái. Và bạn bị tẩy não, và họ nói dối bạn và nói rằng có một nhà nước ngầm và DOJ chống lại Trump và tất cả những thứ rác rưởi đó. Và, bạn biết đấy, bạn đang lắng nghe những người có hai bằng Tiến sĩ. Bạn không nghi ngờ họ. Và sau đó Giuliani, bạn biết đấy, ông ấy là một anh hùng ở New York. Ý tôi là, tại sao bạn lại nghi ngờ họ? Tại sao bạn lại nghĩ họ đang nói dối?”
Hemphill cảm thấy khó khăn trong việc duy trì các cuộc trò chuyện với những người đã cùng bà tham gia cuộc tuần hành ngày hôm đó. Bà nhận thấy rằng họ không sẵn lòng lắng nghe bất kỳ quan điểm nào trái ngược với quan điểm của họ về Trump.
“Không, không – bất kể bạn nói gì, họ thường không thể chấp nhận được, và họ sẽ bỏ đi nếu tôi nói, này, hãy ngồi xuống. Hãy để tôi cho bạn thấy điều gì đó mà bạn chưa nghe. Hãy lắng nghe khía cạnh này của câu chuyện – bởi vì, bạn biết đấy, đó là lý do tại sao chúng ta có tòa án ly hôn vì luôn có hai mặt của một câu chuyện, phải không? Tôi muốn nghe cả hai mặt. Họ thì không. Họ không muốn nghe bất cứ điều gì chống lại Trump, và đó là điều rất nguy hiểm ngay bây giờ – không có tư duy phản biện.”
Hemphill mô tả khoảnh khắc bà từ chối ân xá là “khủng khiếp,” với những cuộc tấn công và khó khăn mà bà phải đối mặt để giữ cho tiếng nói của mình được lắng nghe. Bà coi đây là sự đền bù của mình – để thay đổi câu chuyện về ngày 6 tháng 1.
“Điều quan trọng là mọi người phải có sự thật. Họ không cung cấp cho bạn sự thật. Họ cung cấp cho bạn những tuyên truyền có thể bị các nhà nghiên cứu, hồ sơ tòa án bác bỏ. Vì vậy, câu chuyện của họ là dành cho Trump vì Trump là một tên tội phạm. Ông ta đã vi phạm pháp luật. Ông ta phải tiếp tục câu chuyện này rằng DOJ đang vũ khí hóa chống lại ông ta và những người theo ông ta, và chúng ta biết điều đó không đúng. Đã có đủ bằng chứng để chứng minh điều đó.”
Câu chuyện của Pamela Hemphill là một lời cảnh tỉnh về sự nguy hiểm của thông tin sai lệch và tầm quan trọng của việc chịu trách nhiệm về hành động của mình. Quyết định của bà she turned down the radio và từ chối ân xá là một hành động dũng cảm, thể hiện sự hối cải chân thành và cam kết tìm kiếm sự thật.
