Câu chuyện về hai chị em, Ursula và Olive, không hề êm đềm. Mối quan hệ của họ, dù có những ràng buộc gia đình, vẫn luôn tồn tại một khoảng cách vô hình. Ursula, người kể chuyện, luôn cảm thấy Olive là một người xa lạ, một người luôn tìm cách chống đối và gây rắc rối.
Bìa tuyển tập truyện khoa học viễn tưởng và kỳ ảo hay nhất năm 2015, nơi có truyện ngắn này, in đậm tên tuyển tập và năm xuất bản.
Khi Olive quyết định “trốn” sang thế giới bên kia, Ursula biết rằng mình phải đi theo. Không phải vì tình yêu thương, mà vì một gánh nặng, một trách nhiệm mà cô không thể chối bỏ. Olive không hề chết, cô chỉ đơn giản là đi đến một nơi mà cô muốn đến, không quan tâm đến việc mình có được chào đón hay không. Ursula phát hiện ra hành tung của em gái nhờ lần mò lịch sử tìm kiếm trên máy tính của bạn cùng phòng Olive, sau khi dội nước lạnh cho cô ta tỉnh táo. Ursula không quên kể lể rằng, ngoài những thông tin liên quan đến các dịp lễ tết, cô không hề thấy tên mình trong email của Olive.
Ursula cần tiền để thực hiện chuyến đi này. Cô không ngần ngại kể lể về tình hình tài chính của mình, dù biết rằng Olive sẽ xấu hổ khi thấy những dòng này được đăng tải công khai. Cô cay đắng thừa nhận rằng, cô phải đuổi theo đứa em gái vô ơn của mình đến một thế giới khác, chỉ để thông báo tin dữ: cha mẹ họ đã qua đời.
Để đến được thế giới bên kia, Ursula phải chuẩn bị những nguyên liệu cần thiết, từ vé xe đến Bethlehem (cổng vào thế giới bên kia), đến muối, xô thơm, cành bách, diêm, cây mandrake, cây thủy tùng và phấn để triệu hồi cánh cổng. Cô còn cần một chai rượu whisky rẻ tiền để trấn an bản thân. Và quan trọng nhất, cô cần 5000 đô la cho phí “qua cửa”.
Thế giới bên kia không giống như những gì Ursula tưởng tượng. Nó không phải là một nơi đáng sợ, mà là một sự tái hiện mờ nhạt của cuộc đời cô, với những ký ức và cảm xúc lẫn lộn. Cô tìm thấy Olive trong ngôi nhà thời thơ ấu của họ, nơi hai chị em đã cùng nhau trải qua những ngày ốm đau.
Khi nhìn thấy Ursula, Olive đã hét lên. Cô ôm chầm lấy chị gái, nhưng lại nói rằng mình muốn ở lại. Olive tin rằng họ có thể đưa cha mẹ trở về, nhưng Ursula biết rằng điều đó là không thể. Cô chỉ có đủ nguyên liệu để đưa hai người trở về, và chỉ những người đến thăm mới có thể rời đi.
Trên đường trở về, Ursula và Olive gặp một người phụ nữ lạ mặt. Người phụ nữ này nói rằng Ursula có thể đi, nhưng Olive phải ở lại. Lúc này, Ursula mới nhận ra sự thật: Olive đã chết.
Những dòng tin nhắn cuối cùng của Olive, được gửi trước khi Ursula đến, hé lộ một sự thật đau lòng. Olive đã đến nhà cha mẹ trước Ursula, và cô đã chết trong khu rừng phía sau nhà. Cảnh sát không tìm thấy cô ngay lập tức, vì họ không hề tìm kiếm cô.
“She said she doesn’t buy this book” không chỉ là câu chuyện về một chuyến đi đến thế giới bên kia, mà còn là câu chuyện về sự mất mát, sự hối hận và sự thật trần trụi về mối quan hệ giữa hai chị em. Ursula, dù luôn cảm thấy Olive là một gánh nặng, nhưng cuối cùng vẫn phải đối mặt với sự thật rằng cô đã mất em gái mãi mãi.