Sau khi hoàn thành một chiếc bàn nguội Little John được thiết kế cho người thuận tay trái, tôi nhận thấy nó vẫn có vẻ kỳ lạ đối với mình, dù đã cố gắng làm quen với nó trong suốt quá trình chế tạo. Điều này khiến tôi nhận ra rằng, mặc dù chúng tôi cung cấp dịch vụ tùy chỉnh bàn nguội theo cách này, tôi chỉ mới chế tạo khoảng bốn chiếc cho người thuận tay trái, một tỷ lệ phần trăm thấp hơn nhiều so với dân số nói chung. Những người chọn bàn nguội dành cho người thuận tay trái thường là người mới bắt đầu làm mộc. Tôi nhận thấy rằng đối với hàng tá khách hàng thuận tay trái khác, họ đã chọn một thiết lập tiêu chuẩn vì đó là điều họ đã quen trước đây.
Bàn nguội được thiết kế đặc biệt cho người thuận tay trái, với kẹp và dụng cụ được bố trí ngược lại so với bàn cho người thuận tay phải.
Khi tôi suy nghĩ về việc sử dụng một chiếc bàn nguội “sai tay” có thể dễ dàng hoặc khó khăn như thế nào, tôi nhìn xung quanh và thấy rằng hầu hết các dụng cụ của tôi đều đối xứng. Thực tế, liếc nhìn qua mặt bàn của tôi ngay bây giờ, không có gì là “thuận tay”. Tôi phải di chuyển đến và kiểm tra bên trong hộp dụng cụ của mình trước khi thực sự tìm thấy một dụng cụ – bào rãnh – có thể gây ra vấn đề. Tất nhiên, nếu cần, dụng cụ này có thể được mua riêng với thiết kế dành cho người thuận tay trái. Tôi biết người thuận tay trái gặp rất nhiều khó khăn với đủ loại dụng cụ, từ kéo và dụng cụ mở hộp đến nhạc cụ, súng trường, máy tính… hầu như bất cứ thứ gì tôi có thể nghĩ ra. Vậy có lẽ nghề mộc theo truyền thống có thể là một trong những hoạt động được phục vụ tốt nhất cho người thuận tay trái? Có rất ít dụng cụ cầm tay, ngoại trừ bào mộng, có bất kỳ thiên hướng nào.
Đây có lẽ là điều đã phát triển một cách tình cờ vì hướng vân gỗ, chứ không phải bản thân chúng ta, quyết định rất nhiều đến cách chúng ta làm việc. Một thợ mộc đã có kinh nghiệm lâu năm sẽ có thể thực hiện hầu hết các công việc bằng tay “sai” của họ trong những dịp hiếm hoi. Tôi nhớ bố tôi bắt tôi dùng búa bằng tay trái trong nhiều ngày, vì một ngày nào đó, ông nói, nó sẽ cần thiết. Không gian hạn chế tạo ra những vấn đề như vậy, và cả khi bào một thứ gì đó rất rộng với thớ gỗ cứng đầu, bạn có thể không có lựa chọn nào khác ngoài việc đổi tay. Chắc chắn đó là một kỹ năng giải quyết vấn đề tốt để làm quen với việc đặt một công cụ vào tay “sai”.
Sau tất cả những suy nghĩ này, câu hỏi thực sự được đặt ra là, bàn nguội cho người thuận tay trái hoặc tay phải là gì? Và bao nhiêu trong số đó đơn giản chỉ là do những gì chúng ta đã quen? Là một thợ mộc thuận tay phải, tôi dễ dàng bỏ qua bất kỳ khó khăn nào mà người thuận tay trái có thể gặp phải, vì vậy nếu bạn đã gặp bất kỳ khó khăn nào cần giải quyết, tôi rất muốn được nghe về nó.