Ngày cuối cùng ở Beirut, sau khi thu dọn hành lý, tôi đi dạo một vòng. Tôi ngồi trên con phố Hamra quen thuộc lần cuối. Vài người bạn tình cờ gặp ngạc nhiên khi thấy tôi, vì họ nghĩ tôi sẽ rất bận rộn vào ngày cuối.
Tôi cũng gặp một cô gái mà tôi không muốn gặp. Cô ấy bắt đầu bằng những lời khuyên quen thuộc về việc tại sao tôi không nên chuyển giới và nên tìm một người bạn đời nam. Cô ấy nói rằng Chúa tạo ra chúng ta hoàn hảo, vậy tại sao lại phẫu thuật? Cô ấy nói đã từng giống tôi và chỉ nói những điều đó vì quan tâm. Cô gái này là một người đồng tính nữ mà tôi gặp qua một tổ chức LGBT. Thật khó khăn khi những người không chấp nhận bản thân cố gắng thúc đẩy người khác theo đuổi những gì xã hội cho là bình thường. Tôi hy vọng một ngày nào đó cô ấy nhận ra rằng bình thường chỉ là những gì người ta gán vào đầu cô ấy.
Buổi tối, tôi dành thời gian với những người bạn thân và chúng tôi ăn pizza. Tôi ngủ cho đến giờ ra sân bay, và các bạn tôi đưa tôi đi.
Nhân viên IOM (Tổ chức Di cư Quốc tế) đến đúng giờ. Anh ấy đưa cho tôi một túi nhựa đựng tất cả các giấy tờ cần thiết: giấy thông hành chỉ được sử dụng một lần, kết quả xét nghiệm y tế, số tiền vay cho vé máy bay và xét nghiệm y tế (tôi sẽ phải trả lại) và vé máy bay. Tôi lo lắng về việc kiểm tra an ninh ở sân bay, nhưng nhân viên IOM đi cùng tôi lên máy bay. Chuyến bay đến London kéo dài năm tiếng. Một cô gái ít nói ngồi cạnh cửa sổ, và một chỗ trống giữa chúng tôi. Tôi cố gắng ngủ nhưng không được, nên tôi xem phim. Tôi chọn một bộ phim hoạt hình tên là Up. Họ phục vụ một bữa ăn, sau đó chúng tôi đến nơi.
Từ London đến Montreal
Ảnh chụp cận cảnh chiếc túi nhựa IOM, biểu tượng của sự giúp đỡ và tái định cư cho người tị nạn.
Vừa xuống máy bay, tôi đã được một người tiếp cận. Anh ấy nhận ra tôi nhờ chiếc túi IOM tôi đang cầm. Tôi được yêu cầu giữ chiếc túi đó ở vị trí dễ thấy để nhân viên IOM nhận ra. Tôi bắt đầu cảm thấy một số người tỏ ra thô lỗ vì họ biết tôi là người tị nạn. Chắc hẳn không phải ai cũng chào đón người tị nạn. Người đàn ông đó bảo tôi đợi một nhân viên IOM khác đến hướng dẫn. Tôi cảm thấy đói.
Tôi đợi một lúc, nhưng khi kiểm tra vé, tôi sợ bị trễ chuyến. Tôi không biết làm thế nào để liên lạc với nhân viên IOM và nghĩ rằng họ đã quên tôi. Vì vậy, tôi bắt đầu tìm bàn thông tin. Vé của tôi không có số cổng, nên nhân viên ở bàn thông tin chỉ cho tôi. Tôi đi đến đó, và vài phút sau nhân viên IOM xuất hiện và nói rằng anh ấy đã tìm tôi. Anh ấy giúp tôi qua cửa kiểm soát, và tôi lên máy bay.
Đó là một chuyến bay dài 6 tiếng 30 phút. Tôi lại ngồi ghế cạnh lối đi và cố gắng ngủ ở ghế giữa bỏ trống nhưng không thành công. Tôi tiếp tục xem Up, vì lần trước tôi đã ngủ quên. Họ phục vụ một bữa ăn rất ngon. Tổ bay thật tuyệt vời; tổ bay tử tế nhất tôi từng gặp. Họ rất chu đáo, quan tâm và đáp ứng mọi nhu cầu của hành khách. Tôi hỏi một người xem có thể ngồi ghế cạnh cửa sổ không, cô ấy nói sẽ xem xét sau khi máy bay cất cánh. Cô ấy còn nhiệt tình hướng dẫn tôi cách chọn ghế khi đặt vé trực tuyến. Tôi giải thích rằng tôi không thể chọn ghế vì tôi đi theo chương trình. Máy bay cất cánh và tôi nghĩ cô ấy đã quên mất. Đột nhiên, cô ấy quay lại và nói rằng tất cả các ghế cạnh cửa sổ đều đã có người ngồi. Tôi rất ngạc nhiên vì cô ấy vẫn nhớ đến tôi giữa rất nhiều người trên một chiếc máy bay lớn như vậy. It was so kind of her to come tell me that there was no seat, so I wouldn’t feel like she forgot (Cô ấy thật tốt bụng khi đến báo cho tôi biết không còn ghế trống, để tôi không cảm thấy cô ấy đã quên mình).
Đến Montreal
Một nhân viên IOM đưa tôi đến nơi tập trung những người tị nạn khác. Một người phụ nữ có vẻ là đại diện của chính phủ Canada dẫn chúng tôi đến phòng nhập cư, nơi nhiều người tị nạn khác đang chờ đợi để hoàn tất thủ tục. Nhiều người trông mệt mỏi và một số người có con đi cùng. Người phụ nữ Canada không hề mỉm cười với chúng tôi, và những gì cô ấy nói nghe như ra lệnh. Tôi không nghĩ rằng thô lỗ nên là một phần trong công việc của bất kỳ ai. Sẽ tốt hơn nếu bạn trao một nụ cười cho những người mệt mỏi sau một hành trình dài và cuối cùng đã đến được đây.
Tại quầy nhập cư, họ gọi tên từng người một. Tôi cố gắng yêu cầu nhân viên gọi tôi bằng tên tôi thích, nhưng cô ấy nói họ chỉ gọi theo tên hợp pháp. Tôi đã đổi chuyến bay vì lý do đó, nhưng có vẻ như cảnh sát ở khắp nơi trên thế giới đều rất nghiêm ngặt. Tôi quyết định chấp nhận những ánh nhìn và sự chú ý. Lúc đó tôi quá mệt mỏi để phản đối. Nhưng tôi rất biết ơn những nỗ lực của IOM đã giúp tôi an toàn suốt cả ngày.
Cuối cùng, đến lượt tôi và một nhân viên nhập cư rất tươi cười và thân thiện đã hoàn thành thủ tục cho tôi. Nhân viên này đã làm thủ tục xin thẻ thường trú và thẻ y tế cho tôi. Họ làm những việc này ở sân bay, và sau đó gửi qua đường bưu điện. Nhân viên này thậm chí còn gọi điện cho những người bạn bảo trợ tôi để hỏi thông tin mà tôi không biết.
Khi tôi ra ngoài, tôi thấy năm người bạn bảo trợ đang vẫy tay chào đón tôi. Một trong số họ mặc một bộ trang phục phi giới tính rất độc đáo khiến tôi ngạc nhiên. Tôi đoán đó là một cú sốc đối với những người mới đến khác, những người chưa từng thấy kiểu trang phục này trước đây, vì nó không được phép ở quê hương họ. Tôi và bạn bè ở Beirut thậm chí không thể đi chơi cùng nhau mà không bị chú ý, còn ở Canada, một người có phong cách độc đáo có thể xuất hiện ở sân bay và là chính mình trước mặt mọi người mà không sợ hãi. Điều đó mang lại cho tôi một nguồn năng lượng tuyệt vời. Tôi rất vui khi gặp những người mà tôi đã trò chuyện từ lâu nhưng chưa bao giờ gặp mặt trực tiếp. Một trong số họ đã tặng tôi một món quà chào mừng với những món đồ ấm áp cho mùa đông, và tôi vui đến nỗi quên tặng mọi người những chiếc vòng tay do một người bạn của tôi làm thủ công. Tôi vẫn không thể tin rằng mình đang ở đây.
Tôi vẫn không thể tin rằng tôi đang ở đây, ngay lúc này, khi tôi viết bài này!!!
Chúng tôi về đến nhà. Tôi viết tên một vài người bạn của tôi trên tuyết và gửi ảnh cho họ, sau đó tôi vào nhà. Ngôi nhà trông giống như trong phim hoạt hình. Họ cho tôi xem phòng của tôi, rất đẹp. Có một lá cờ cầu vồng và một món quà có tên và trái tim của tôi trên bàn trong phòng. Tờ giấy có hình trái tim có tiền để tôi mua sắm nếu cần. Chúng tôi ăn nhẹ rồi đi ngủ. Tôi ngủ rất say và thức dậy sớm.
Ngày Đầu Tiên Ở Montreal
Tôi nhìn tuyết qua cửa sổ và nó trông thật đẹp. Dù tôi không ra ngoài, nhưng đây là lần đầu tiên sau một thời gian rất dài tôi cảm thấy có thể ra ngoài mà không sợ hãi. Tôi cảm thấy cuối cùng mình cũng được tự do và an toàn, và có thể đạt được bất cứ điều gì.
Toàn cảnh Montreal phủ đầy tuyết trắng, tượng trưng cho sự khởi đầu mới và hy vọng cho người tị nạn.