Quan Điểm Về Quê Hương Tổ Tiên và Hoa Kỳ trong Mắt Người Mỹ Gốc Á

Nghiên cứu của Trung tâm Nghiên cứu Pew đi sâu vào quan điểm của người Mỹ gốc Á về quê hương tổ tiên và Hoa Kỳ. Phân tích này làm nổi bật thái độ và ý kiến về các vấn đề toàn cầu của tất cả người trưởng thành gốc Á ở Hoa Kỳ, cũng như quan điểm cụ thể của người gốc Hoa, Philippines, Ấn Độ, Nhật Bản, Hàn Quốc, Đài Loan và Việt Nam đang sinh sống tại Hoa Kỳ.

Dữ liệu trong báo cáo này được lấy từ một cuộc khảo sát trên toàn quốc với 7.006 người trưởng thành gốc Á, khám phá trải nghiệm, thái độ và quan điểm của người gốc Á sống ở Hoa Kỳ về nhiều chủ đề, bao gồm bản sắc, chính sách ưu đãi và các vấn đề toàn cầu.

Trung tâm đã tuyển chọn một mẫu lớn để kiểm tra sự đa dạng của dân số gốc Á ở Hoa Kỳ, với các mẫu vượt mức của người gốc Hoa, Philippines, Ấn Độ, Hàn Quốc và Việt Nam. Đây là năm nhóm gốc lớn nhất trong số người Mỹ gốc Á. Cuộc khảo sát cũng bao gồm một mẫu đủ lớn người trưởng thành tự nhận là người Nhật Bản để có thể báo cáo các phát hiện về họ. Các phát hiện cho người trưởng thành gốc Đài Loan cũng có thể báo cáo được và kèm theo sai số lấy mẫu trong biểu đồ.

Biểu đồ thể hiện mức độ yêu thích của người Mỹ gốc Á đối với các quốc gia. Đa số người Mỹ gốc Á có quan điểm tích cực về Hoa Kỳ, Nhật Bản, Hàn Quốc và Đài Loan. Thái độ của họ đối với Philippines, Việt Nam và Ấn Độ là trung lập. Ngược lại, đa số có quan điểm tiêu cực về Trung Quốc.

Khoảng ba phần tư người Mỹ gốc Á (78%) có quan điểm tích cực về Hoa Kỳ – bao gồm 44% báo cáo quan điểm rất tích cực về đất nước. Đa số cũng cho biết họ có quan điểm tích cực về Nhật Bản (68%), Hàn Quốc (62%) và Đài Loan (56%), theo một phân tích mới về cuộc khảo sát đa ngôn ngữ, đại diện trên toàn quốc về người trưởng thành gốc Á được thực hiện từ ngày 5 tháng 7 năm 2022 đến ngày 27 tháng 1 năm 2023.

Quan điểm về Việt Nam, Philippines và Ấn Độ phức tạp hơn. Trong trường hợp cả Việt Nam và Philippines, 37% người trưởng thành gốc Á có quan điểm tích cực, trong khi khoảng một nửa nói rằng họ không có quan điểm tích cực cũng như tiêu cực, và chỉ khoảng một phần mười xem các quốc gia này một cách tiêu cực. Trong khi đó, 33% người Mỹ gốc Á có quan điểm tích cực về Ấn Độ, 41% báo cáo quan điểm trung lập và 23% xem nó một cách không thiện cảm.

Người Mỹ gốc Á có quan điểm chủ yếu tiêu cực về Trung Quốc. Chỉ 20% người trưởng thành gốc Á có ý kiến tích cực về Trung Quốc, so với 52% có ý kiến tiêu cực và 26% không có ý kiến tích cực cũng như tiêu cực. Tuy nhiên, điều quan trọng cần lưu ý là các con số này có thể khác nhau đáng kể tùy thuộc vào nhóm gốc châu Á cụ thể.

Phần lớn người Mỹ gốc Á có quan điểm tích cực về quê hương tổ tiên của họ

Đồ thị chấm tròn thể hiện sự khác biệt trong quan điểm của người Mỹ gốc Á về quê hương. Đa số người Mỹ gốc Đài Loan, Nhật Bản, Hàn Quốc, Ấn Độ, Philippines và Việt Nam có cái nhìn tích cực về quê hương của họ. Trong khi đó, chỉ có 41% người Mỹ gốc Hoa có quan điểm tích cực về Trung Quốc.

Nhìn chung, người Mỹ gốc Á có quan điểm tích cực về những nơi mà họ tìm về cội nguồn của mình. Khoảng chín trên mười người Mỹ gốc Đài Loan và Nhật Bản nói rằng ý kiến của họ về quê hương tổ tiên của họ là rất hoặc hơi tích cực, cũng như phần lớn người trưởng thành gốc Hàn, Ấn Độ và Philippines. Một phần nhỏ hơn trong số người Mỹ gốc Việt Nam nói rằng họ có quan điểm tích cực về Việt Nam.

Ngược lại, người Mỹ gốc Hoa có quan điểm hỗn hợp hơn về Trung Quốc. Ít hơn một nửa nói rằng họ có ý kiến tích cực. Tuy nhiên, một tỷ lệ lớn hơn người Mỹ gốc Hoa có ý kiến tích cực về Trung Quốc so với những người gốc Á khác, 41% so với 14%.

Các nhóm gốc cũng xem quê hương tổ tiên của họ thuận lợi hơn nhiều so với những người gốc Á khác. Trong số bảy nhóm gốc được nêu bật trong báo cáo này, sự khác biệt lớn nhất là về quan điểm về Ấn Độ: 76% người trưởng thành gốc Ấn Độ có ý kiến tích cực về Ấn Độ, so với 23% những người gốc Á khác, một khoảng cách là 53 điểm phần trăm. Khoảng cách nhỏ nhất là về quan điểm về Việt Nam, mặc dù vẫn có một sự khác biệt đáng kể: 59% người trưởng thành gốc Việt có quan điểm tích cực so với 34% những người gốc Á khác, một sự khác biệt 25 điểm.

Người trưởng thành gốc Hoa và Việt Nam là những nhóm gốc duy nhất trong phân tích này bày tỏ quan điểm thuận lợi hơn về những địa điểm khác ở châu Á so với quê hương của họ. Người trưởng thành gốc Hoa xem Nhật Bản, Đài Loan và Hàn Quốc thuận lợi hơn so với Trung Quốc. Người trưởng thành gốc Việt Nam xem Nhật Bản thuận lợi hơn so với Việt Nam.

Người Mỹ gốc Hoa ưu ái Đài Loan hơn Trung Quốc

Biểu đồ cột thể hiện sự khác biệt trong quan điểm của người Mỹ gốc Hoa về Trung Quốc và Đài Loan dựa trên nơi sinh. Người nhập cư gốc Hoa có xu hướng có quan điểm tích cực hơn về Trung Quốc so với người sinh ra tại Mỹ. Ngược lại, người sinh ra tại Mỹ có xu hướng có quan điểm tích cực hơn về Đài Loan.

Trong bối cảnh căng thẳng gia tăng giữa Trung Quốc đại lục và Đài Loan, sự ưu ái của người Mỹ gốc Hoa đối với Đài Loan hơn Trung Quốc là đặc biệt đáng chú ý: 62% người Mỹ gốc Hoa nói rằng họ có quan điểm tích cực về Đài Loan, cao hơn tỷ lệ nói như vậy về Trung Quốc (41%).

Mặc dù vậy, quan điểm của người Mỹ gốc Hoa về Trung Quốc và Đài Loan khác nhau tùy thuộc vào nơi họ sinh ra và, đối với người nhập cư, thời gian họ sống ở Hoa Kỳ:

Người nhập cư gốc Hoa có nhiều khả năng có quan điểm tích cực về Trung Quốc hơn so với người gốc Hoa sinh ra tại Hoa Kỳ (45% so với 25%).
Về quan điểm của họ về Đài Loan, người nhập cư gốc Hoa có phần ít có khả năng có ý kiến tích cực hơn so với những người sinh ra ở Hoa Kỳ (60% so với 70%).

Sự ưa chuộng đối với quê hương tổ tiên của người Mỹ gốc Á khác nhau giữa một số nhóm gốc.

Các nhóm gốc châu Á khác nhau trong đánh giá của họ về một số địa điểm được hỏi trong cuộc khảo sát. Một số nhóm nổi bật vì sự tích cực chung của họ đối với hầu hết các địa điểm, như trường hợp của người Philippines. Những người khác khác nhau rất nhiều tùy thuộc vào địa điểm cụ thể nào được hỏi. Ví dụ:

Người Mỹ gốc Á nói chung có quan điểm tích cực về Nhật Bản. Nhưng người Mỹ gốc Hàn Quốc nổi bật: Chỉ 36% có quan điểm tích cực về Nhật Bản.
So sánh, quan điểm của người Mỹ gốc Nhật Bản về Hàn Quốc tích cực hơn, ở mức 53%. Tuy nhiên, đánh giá của người Mỹ gốc Nhật Bản và Trung Quốc về Hàn Quốc ít thuận lợi hơn một chút so với quan điểm của các nhóm gốc khác – đặc biệt là người trưởng thành Philippines.
Người trưởng thành gốc Ấn Độ ở Hoa Kỳ có khả năng có quan điểm tích cực về Ấn Độ cao gấp ba lần so với hầu hết mọi nhóm gốc Á khác. Trong khi 76% người Mỹ gốc Ấn Độ có quan điểm tích cực về Ấn Độ, thì xếp hạng cao nhất tiếp theo đến từ người Mỹ gốc Philippines – chỉ 31% đồng ý. Đánh giá về Ấn Độ đặc biệt tiêu cực ở người trưởng thành gốc Hoa và Hàn Quốc ở Hoa Kỳ.
Ít người trưởng thành gốc Á nói chung có quan điểm tích cực về Trung Quốc, mặc dù có một số khác biệt giữa các nhóm gốc. Trong khi 19% người trưởng thành Philippines ở Hoa Kỳ có ý kiến tích cực về Trung Quốc, thì tỷ lệ nhỏ hơn của người gốc Ấn Độ (10%), Hàn Quốc (8%) và Đài Loan (2%) nói như vậy.

Bản đồ nhiệt so sánh mức độ yêu thích của người Mỹ gốc Á thuộc các nhóm khác nhau đối với các quốc gia. Mức độ yêu thích thay đổi đáng kể giữa các nhóm.

Sự ưa chuộng khác nhau giữa nguồn gốc, trình độ học vấn và các yếu tố nhân khẩu học khác

Người Mỹ gốc Á sinh ra ở nước ngoài và sinh ra ở Hoa Kỳ khác nhau về quan điểm của họ về một số địa điểm nhất định:

Trong hầu hết các trường hợp, người nhập cư gốc Á bày tỏ quan điểm tích cực hơn về những nơi họ tìm về cội nguồn của mình so với người trưởng thành gốc Á sinh ra ở Hoa Kỳ.
Người trưởng thành gốc Á sinh ra ở nước ngoài có quan điểm thuận lợi hơn nhiều về Hoa Kỳ so với những người sinh ra ở Hoa Kỳ (83% so với 64%).
Người nhập cư gốc Á cũng có quan điểm tích cực hơn một chút về Ấn Độ và Trung Quốc so với người trưởng thành gốc Á sinh ra ở Hoa Kỳ. Không có sự khác biệt giữa người Mỹ gốc Á sinh ra ở nước ngoài và sinh ra ở Hoa Kỳ khi nói đến bất kỳ địa điểm nào khác được hỏi trong cuộc khảo sát.

Người Mỹ gốc Á có trình độ học vấn cao hơn thường cảm thấy tích cực hơn về những nơi họ được hỏi so với những người có trình độ học vấn chính quy thấp hơn:

Khi nói đến quan điểm về Ấn Độ, 42% những người có bằng sau đại học có quan điểm tích cực về đất nước, so với 35% những người có bằng cử nhân và 27% những người có trình độ học vấn thấp hơn.
Tuy nhiên, mô hình bị đảo ngược khi nói đến Trung Quốc. Người Mỹ gốc Á có trình độ học vấn thấp hơn có xu hướng cảm thấy tích cực hơn về Trung Quốc so với những người có trình độ học vấn cao hơn. Ví dụ, 17% những người có ít nhất bằng cử nhân có quan điểm tích cực về Trung Quốc, so với 23% những người không hoàn thành đại học.

Nhìn chung, có rất ít sự khác biệt về thái độ theo nhận dạng đảng phái. Sự thiếu khác biệt này đáng chú ý về quan điểm đối với Trung Quốc. Gần như giống hệt nhau tỷ lệ người Mỹ gốc Á thuộc Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ nhìn nhận đất nước một cách tích cực (lần lượt là 20% và 18%) và tiêu cực (55% và 52%). Điều này khác với xu hướng được thấy trong công chúng Hoa Kỳ nói chung: Các phân tích trước đây của chúng tôi đã phát hiện ra rằng Đảng viên Cộng hòa có nhiều khả năng có ý kiến không thuận lợi về Trung Quốc hơn Đảng viên Dân chủ.

Hầu hết người trưởng thành gốc Á sẽ không chuyển đến quê hương tổ tiên của họ

Mặc dù người trưởng thành gốc Á có quan điểm phần lớn tích cực về quê hương tổ tiên của họ, nhưng hầu hết nói rằng họ sẽ không chuyển đến (hoặc, trong một số trường hợp, chuyển về) đó nếu họ có cơ hội. Gần ba phần tư người trưởng thành gốc Á nói điều này, trong khi 26% nói rằng họ sẽ.

Biểu đồ cột minh họa sự quan tâm của người Mỹ gốc Á đến việc chuyển đến quê hương tổ tiên, phân biệt theo nguồn gốc và thời gian ở Hoa Kỳ. Người nhập cư gần đây có xu hướng thể hiện sự quan tâm cao hơn so với người sinh ra ở Hoa Kỳ.

Người nhập cư gốc Á có khả năng nói rằng họ sẽ chuyển đến quê hương của tổ tiên của họ cao gấp đôi so với những người sinh ra ở Hoa Kỳ (30% so với 14%).

Tương tự, sự quan tâm đến việc chuyển đến quê hương của họ thấp hơn ở những người nhập cư đã ở Hoa Kỳ lâu hơn. Khoảng một nửa (47%) người nhập cư gốc Á đã ở Hoa Kỳ trong 10 năm trở xuống nói rằng họ sẽ chuyển đến quê hương tổ tiên của họ, so với khoảng một phần năm (22%) những người đã ở Hoa Kỳ hơn 20 năm.

Phản ứng của người Mỹ gốc Á đối với câu hỏi này khác nhau đôi chút giữa các nhóm gốc. Sự sẵn sàng chuyển đến những nơi họ tìm về cội nguồn của mình dao động từ mức thấp 16% trong số người Mỹ gốc Hoa đến mức cao 33% trong số người Mỹ gốc Ấn Độ. Và trong số nhiều nhóm gốc, người nhập cư có nhiều khả năng nói rằng họ sẽ chuyển đến đó hơn so với những người sinh ra ở Hoa Kỳ.

Trong số 26% người Mỹ gốc Á nói rằng họ sẽ chuyển đến quê hương của tổ tiên của họ, những lý do hàng đầu bao gồm gần gũi với bạn bè hoặc gia đình (36%) và chi phí sinh hoạt thấp hơn (22%). Một phần nhỏ hơn cũng chỉ ra sự quen thuộc hơn với văn hóa, hỗ trợ tốt hơn cho người lớn tuổi và cảm thấy an toàn hơn ở đó.

Biểu đồ cột thể hiện các lý do hàng đầu khiến người Mỹ gốc Á cân nhắc chuyển đến quê hương tổ tiên của họ. Trong đó, gần gũi với gia đình và bạn bè, cùng với chi phí sinh hoạt thấp hơn là những yếu tố quan trọng nhất.

Cuộc khảo sát cũng cho thấy những lý do chính khiến người Mỹ gốc Á nói rằng họ sẽ chuyển đến nơi họ xuất xứ khác nhau giữa một số nhóm gốc Á:

Người trưởng thành gốc Hoa nói rằng họ sẽ chuyển đến Trung Quốc để được gần gũi hơn với gia đình và bạn bè (27%) và vì họ quen thuộc hơn với văn hóa Trung Quốc (24%).
Người trưởng thành gốc Philippines nói rằng họ sẽ chuyển đến Philippines vì chi phí sinh hoạt thấp hơn (47%) và để được gần gũi hơn với bạn bè hoặc gia đình (35%).
Một nửa số người trưởng thành gốc Ấn Độ nói rằng họ sẽ chuyển đến Ấn Độ vì chi phí sinh hoạt thấp hơn (52%).
Người trưởng thành gốc Hàn Quốc nói rằng họ sẽ chuyển đến Hàn Quốc để được chăm sóc sức khỏe tốt hơn (24%) và để được gần gũi hơn với gia đình và bạn bè (22%).
Người trưởng thành gốc Việt Nam nói rằng họ sẽ chuyển đến Việt Nam vì chi phí sinh hoạt thấp hơn (35%) và để được gần gũi hơn với bạn bè và gia đình (32%).

Đa số người Mỹ gốc Á coi Hoa Kỳ là cường quốc kinh tế hàng đầu thế giới trong thập kỷ tới

Khoảng một nửa người Mỹ gốc Á (53%) nói rằng Hoa Kỳ sẽ là cường quốc kinh tế hàng đầu thế giới trong thập kỷ tới. Khoảng một phần ba (36%) nói rằng Trung Quốc sẽ là cường quốc kinh tế hàng đầu trên toàn cầu trong 10 năm tới, và tỷ lệ thấp hơn nhiều nói tương tự về Ấn Độ và Nhật Bản.

Biểu đồ cột thể hiện dự đoán của người Mỹ gốc Á về cường quốc kinh tế hàng đầu trong 10 năm tới. Đa số cho rằng Hoa Kỳ sẽ tiếp tục vị trí dẫn đầu, trong khi một phần đáng kể tin rằng Trung Quốc sẽ là cường quốc kinh tế.

Những quan điểm này phù hợp rộng rãi với quan điểm của công chúng Mỹ. Trong một cuộc khảo sát vào tháng 3 năm 2023 sử dụng một câu hỏi hơi khác hỏi trong số bốn địa điểm – Hoa Kỳ, Trung Quốc, EU hoặc Nhật Bản – nơi nào hiện tại là cường quốc kinh tế hàng đầu thế giới, 48% đã chọn Hoa Kỳ và 38% chọn Trung Quốc.

Quan điểm về nền kinh tế hàng đầu trong thập kỷ tới khác nhau theo nơi sinh và độ tuổi:

Trong số người nhập cư gốc Á, 57% coi Hoa Kỳ là cường quốc kinh tế hàng đầu, trong khi chỉ 32% nói rằng đó sẽ là Trung Quốc.
Người trưởng thành gốc Á sinh ra ở Hoa Kỳ được chia gần như ngang nhau về việc liệu Hoa Kỳ hay Trung Quốc sẽ là nền kinh tế hàng đầu (43% so với 46%).
Người Mỹ gốc Á lớn tuổi có nhiều khả năng hơn so với những người trẻ tuổi nói rằng Hoa Kỳ sẽ là nền kinh tế hàng đầu: 62% người trưởng thành gốc Á từ 65 tuổi trở lên coi Hoa Kỳ là cường quốc kinh tế hàng đầu trong thập kỷ tới, so với 49% những người dưới 50 tuổi.

Quan điểm về cường quốc kinh tế hàng đầu thế giới theo nhóm gốc Á

Người trưởng thành gốc Á có nhiều khả năng nói rằng Hoa Kỳ sẽ là cường quốc kinh tế hàng đầu trong 10 năm nữa hơn là Trung Quốc. Tuy nhiên, các nhóm gốc khác nhau về mức độ họ nhìn thấy mô hình này.

Đồ thị chấm tròn so sánh quan điểm của các nhóm người Mỹ gốc Á về cường quốc kinh tế hàng đầu trong 10 năm tới. Hầu hết các nhóm đều cho rằng Hoa Kỳ sẽ là cường quốc kinh tế, tuy nhiên có sự khác biệt đáng kể giữa các nhóm về mức độ tin tưởng.

Ví dụ, người trưởng thành gốc Hoa có phần chia rẽ hơn hầu hết các nhóm khác, với 53% coi Hoa Kỳ là cường quốc hàng đầu so với 40% coi Trung Quốc. Khoảng cách 13 điểm phần trăm này nhỏ hơn nhiều so với khoảng cách 38 điểm giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc trong số người trưởng thành gốc Đài Loan, hoặc khoảng cách 20 điểm trở lên trong số người Mỹ gốc Việt Nam, Hàn Quốc và Nhật Bản.

Người trưởng thành gốc Ấn Độ cũng có nhiều khả năng nói rằng Ấn Độ sẽ là cường quốc kinh tế hàng đầu thế giới, với 15% có quan điểm này. Không quá 2% của bất kỳ nhóm gốc nào khác được nêu bật trong báo cáo này nói như vậy.

Người trưởng thành gốc Nhật Bản (5%) và Philippines (6%) cũng có nhiều khả năng hơn so với hầu hết các nhóm gốc khác để mô tả Nhật Bản là cường quốc kinh tế hàng đầu trong thập kỷ tới so với các nhóm gốc khác – mặc dù tỷ lệ tuyệt đối những người nhìn nhận Nhật Bản theo cách này (3%) vẫn còn mờ nhạt so với những người gọi tên Trung Quốc hoặc Hoa Kỳ.

Phần còn lại của báo cáo này khám phá sâu hơn quan điểm của từng nhóm trong số bảy nhóm gốc – người trưởng thành gốc Hoa, Philippines, Ấn Độ, Nhật Bản, Hàn Quốc, Đài Loan và Việt Nam ở Hoa Kỳ. Nghiên cứu này nhấn mạnh sự phức tạp trong việc hình thành bản sắc của người Mỹ gốc Á và ảnh hưởng của quê hương tổ tiên đối với quan điểm của họ. Trong bối cảnh đó, việc hiểu rõ sự đa dạng và quan điểm khác biệt của người Mỹ gốc Á là rất quan trọng để xây dựng một xã hội hòa nhập và tôn trọng.