Giá Trị Công Bằng Bình đẳng Của Pháp Luật được Tạo Nên Bởi nhiều yếu tố, trong đó quan trọng nhất là khả năng bảo vệ quyền lợi của mọi cá nhân, không phân biệt đối xử. Bài viết này sẽ đi sâu vào các khía cạnh khác nhau của vấn đề này, đặc biệt trong bối cảnh nộp đơn khiếu nại về phân biệt đối xử.
Trung tâm Quyền Dân sự (CRC) bảo vệ quyền công dân cho các cá nhân khi họ:
- Nộp đơn xin việc
- Tham gia vào các chương trình
- Làm việc cho các chương trình
- Liên lạc với các chương trình và hoạt động được Bộ Lao động Hoa Kỳ (DOL) hỗ trợ.
Tuy nhiên, CRC thường không thể giải quyết các khiếu nại từ những người tìm việc, được tuyển dụng hoặc bị cho thôi việc bởi các chủ sử dụng lao động tư nhân. CRC cũng không xử lý các khiếu nại liên quan đến các chương trình và hoạt động không được DOL hỗ trợ.
CRC có thể giải quyết khiếu nại của người nộp đơn và nhân viên của Bộ Lao động Hoa Kỳ.
Các chương trình và hoạt động thuộc phạm vi của CRC bao gồm:
- Các chương trình được tài trợ theo Đề Mục I của Đạo Luật Đầu Tư Lực Lượng Lao Động (WIA).
- Các Đối Tác Một Cửa (One-Stop) cung cấp các chương trình hoặc hoạt động qua hệ thống phát triển lực lượng lao động của Trung Tâm Việc Làm Một Cửa/Trung Tâm Việc Làm Hoa Kỳ (American Job Center).
- Chính phủ tiểu bang và địa phương và các thực thể nhà nước khác điều hành các chương trình và hoạt động liên quan đến lao động và lực lượng lao động.
- Bất kỳ ai được DOL tài trợ hoặc các chương trình do DOL thực hiện.
Một số ví dụ cụ thể:
- Các chương trình của WIA dành cho người trưởng thành, thanh thiếu niên và người lao động bị mất việc.
- Các chương trình dịch vụ tuyển dụng của tiểu bang.
- Chương Trình Tuyển Dụng Của Dịch Vụ Cộng Đồng.
- Đồng Người Cao Niên (Senior Community Service Employment Program, SCSEP) dành cho người lao động cao niên.
- Các chương trình của Đạo Luật Hỗ Trợ Nghề Nghiệp (Trade Assistance Act).
- Các chương trình đào tạo và tuyển dụng của liên bang dành cho Người Hoa Kỳ Bản Xứ, người nhập cư và người làm nông theo vụ mùa.
- Bảo Hiểm Thất Nghiệp.
- Các Công Ty Tuyển Dụng.
- Các chương trình trợ cấp khác do các cơ quan của DOL quản lý.
Phòng Thực Thi Bên Ngoài (OEE) của CRC sẽ giải quyết các khiếu nại cáo buộc bị phân biệt đối xử vì các lý do:
- Chủng tộc
- Màu da
- Tôn giáo
- Nguồn gốc quốc gia (kể cả Tiếng Anh Kém)
- Tuổi tác
- Giới tính (kể cả thai nghén và bản dạng giới tính)
- Khuyết tật
- Gia nhập tổ chức chính trị hoặc niềm tin
Đôi khi CRC cũng có thể thực thi luật cấm phân biệt đối xử vì các lý do:
- Quyền công dân/tình trạng người nhập cư
- Tham gia vào một chương trình hoặc hoạt động được tài trợ theo WIA Đề Mục I.
- Xu hướng tình dục hay tình trạng là cha mẹ (trong các chương trình giáo dục và đào tạo do Liên Bang thực hiện).
CRC cũng giải quyết các khiếu nại cáo buộc trả thù hoặc hăm dọa bất kỳ ai đã thực hiện các hành động liên quan đến việc không phân biệt đối xử hoặc cơ hội bình đẳng.
Nếu bạn tin rằng CRC có thể giải quyết khiếu nại của bạn, bạn có thể nộp đơn trực tiếp cho CRC trong vòng 180 ngày kể từ khi vụ phân biệt đối xử xảy ra.
Nộp Đơn cho các Cơ Quan Liên Bang Khác
Mỗi cơ quan Liên Bang cung cấp các khoản trợ cấp tài chính của Liên Bang chịu trách nhiệm điều tra các đơn khiếu nại về phân biệt đối xử. Nếu bạn tin rằng bạn hoặc người khác đã bị phân biệt đối xử, bạn có thể nộp đơn khiếu nại với cơ quan Liên Bang hỗ trợ cho chương trình mà bạn tin là vụ phân biệt đối xử đó đang/đã xảy ra.
Thông tin sau đây cung cấp các lựa chọn và nguồn hỗ trợ giúp bạn xác định xem cơ quan nào có thể hỗ trợ cho bạn:
- Phòng Quyền Công Dân của Bộ Giáo Dục: Thực thi các luật quyền công dân của Liên Bang cấm phân biệt đối xử trong các chương trình và hoạt động có nhận tài trợ của Liên Bang từ Bộ Giáo Dục.
- Phòng Quyền Công Dân của Bộ Dịch Vụ Sức Khỏe và Nhân Sinh Hoa Kỳ: Giúp bảo vệ bạn khỏi bị phân biệt đối xử trong các chương trình chăm sóc sức khỏe và dịch vụ xã hội.
- Vụ Quyền Công Dân của Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ: Bảo vệ các quyền công dân và quyền công dân theo hiến pháp của tất cả mọi người dân Hoa Kỳ.
- Phòng Phân Xử Và Tuân Thủ của Bộ Nông Nghiệp Hoa Kỳ: Giải quyết các khiếu nại cáo buộc phân biệt đối xử trong các chương trình nông nghiệp và nông thôn.
- Phòng Gia Cư Công Bằng và Cơ Hội Bình Đẳng của Bộ Gia Cư và Phát Triển Đô Thị Hoa kỳ: Chịu trách nhiệm thực thi luật gia cư công bằng và Đạo Luật Người Hoa Kỳ Khuyết Tật.
- Ủy Ban Cơ Hội Tuyển Dụng Bình Đẳng của Hoa Kỳ: Chịu trách nhiệm thực thi các luật của Liên Bang xem việc phân biệt đối xử với người xin việc hay nhân viên vì lý do chủng tộc, màu da, tôn giáo, giới tính, nguồn gốc quốc gia, tuổi tác, tình trạng khuyết tật hay đặc điểm di truyền của họ là bất hợp pháp.
- Phòng Các Chương Trình Tuân Thủ Hợp Đồng Liên Bang của Bộ Lao Động Hoa Kỳ: Thực thi cam kết trong hợp đồng về thực hiện chính sách nâng đỡ và cung cấp cơ hội tuyển dụng bình đẳng mà những người kinh doanh với chính phủ Liên Bang phải thực hiện.
Các Chương Trình Khác của DOL
CRC chỉ có thể điều tra những cáo buộc phân biệt đối xử trong các chương trình thuộc phạm vi của CRC. Nếu bạn có đơn khiếu nại không liên quan đến phân biệt đối xử, mà về cách thức điều hành hoặc quản lý chương trình đó nói chung, bạn nên liên lạc với phòng có trách nhiệm quản lý chương trình đó.
