Em ơi, Ba Lan mùa tuyết tan, khi những tia nắng đầu tiên xua tan đi cái lạnh giá của mùa đông, một chương mới lại mở ra trên mảnh đất này. Không chỉ là sự thay đổi của thời tiết, mà còn là sự hồi sinh của một dân tộc, một đất nước sau những mất mát đau thương.
Đường bạch dương sương trắng nắng tràn, khung cảnh ấy gợi nhớ về một Ba Lan thanh bình, kiên cường. Bước chân trên những con đường này, ta như nghe thấy tiếng vọng của lịch sử, tiếng thơ ngâm và tiếng đàn du dương.
Âm nhạc của Chopin, với tất cả sự lãng mạn và tinh tế, đã khắc họa nên hình ảnh cô gái Ba Lan kiều diễm. Tư tưởng vĩ đại của Adam Mickiewicz, người con ưu tú của dân tộc, vẫn sống mãi trong trái tim mỗi người dân Ba Lan, soi sáng con đường đấu tranh cho tự do và độc lập.
Vác-sa-va, thủ đô Ba Lan, hiện lên trong ánh nắng ban trưa, ấm áp và rực rỡ. Nét vàng lịch sử như vừa được đánh thức, hồi sinh sau những năm tháng chiến tranh tàn phá.
Alt: Quảng trường Phố Cổ Warsaw, Ba Lan, với những tòa nhà được khôi phục rực rỡ dưới ánh nắng mặt trời, biểu tượng cho sự hồi sinh của thành phố sau chiến tranh.
Từng viên đá lát trên những con đường, từng mái ngói đỏ của những ngôi nhà phố cổ, đều mang trong mình những câu chuyện đau thương nhưng cũng đầy kiêu hãnh. Ba Lan, mảnh đất này đã trải qua bao nhiêu lần tan nát, bao nhiêu cuộc chiến tranh, nhưng trái tim vẫn luôn hướng về cố hương.
Máu Ba Lan hòa quyện với máu Hồng quân, một minh chứng cho tình đoàn kết quốc tế trong cuộc chiến chống lại chủ nghĩa phát xít. Mười lăm năm sau chiến tranh, nỗi đau vẫn còn đó, bốn triệu linh hồn kêu than trong đêm tối. Làm sao có thể quên được Auschwitz, biểu tượng của tội ác diệt chủng?
Những đôi giày nhỏ, những mái tóc vàng tơ đóng bó, dệt thành chăn rợn bóng oan hồn, nhắc nhở chúng ta về những nạn nhân vô tội của chiến tranh.
Alt: Những đôi giày trẻ em trưng bày tại Auschwitz, biểu tượng ám ảnh về tội ác diệt chủng và sự mất mát của những sinh mạng vô tội.
Cracow, thành phố cổ kính với những cung điện lộng lẫy, như một phần quê hương thân yêu. Hồng quân đã giải phóng Wawel, cứu lấy vẻ đẹp của thành phố như Thạch Sanh cứu công chúa.
Biển Baltic xanh ngời ngọc bích, sóng vỗ rì rào, đã xóa sạch những ngày đen tối của Danzig. Màu Ba Lan, trắng và đỏ, lại một lần nữa rực rỡ trên bầu trời.
Khắp quê hương Ba Lan, mùa xuân đã đến, dù đêm qua vẫn còn chút tuyết rơi. Người chị bên đường quét tuyết, trên môi nở nụ cười tươi tắn, ánh nắng xuân đỏ rực.
Alt: Người phụ nữ Ba Lan quét tuyết trên đường phố trong ánh bình minh mùa xuân, nụ cười rạng rỡ trên môi, tượng trưng cho hy vọng và sức sống mới.
Nắng trên cần trục xây nhà, nắng trên lưng tàu, nắng đỏ ngực người thủy thủ, đẹp như lò Nowa Huta. Mùa xuân mang tên những người con ưu tú của đất nước, cùng nhau xây dựng một tương lai tươi sáng hơn.
Mùa xuân ấm áp, chân người đi vào cuộc đời chung, ngựa kéo đồng lên hợp tác, con đường phía trước tấp nập vô cùng.
Em ơi, Ba Lan mùa tuyết tan, khi khúc ca mùa xuân vang vọng, ta lại nhớ đến những hy sinh, những mất mát, nhưng trên hết là tinh thần kiên cường, bất khuất của dân tộc Ba Lan. Khúc ca ngàn năm vẫn ngân vang: Ba Lan, Ba Lan…