Tiếng Việt, không chỉ là phương tiện giao tiếp, mà còn là hồn cốt, là bản sắc văn hóa của dân tộc ta. Việc giữ gìn và phát triển tiếng Việt là trách nhiệm của mỗi người dân, đặc biệt là thế hệ trẻ. Tuy nhiên, hiện nay, một bộ phận học sinh có xu hướng “pha” tiếng nước ngoài vào tiếng Việt khi giao tiếp. Vậy, em có suy nghĩ gì về hiện tượng này?
Trước hết, cần khẳng định rằng, học ngoại ngữ là một điều tốt. Nó giúp chúng ta mở mang kiến thức, giao lưu với thế giới và có nhiều cơ hội phát triển trong tương lai. Tuy nhiên, việc lạm dụng tiếng nước ngoài, “pha” nó vào tiếng Việt một cách tùy tiện, lại là một vấn đề đáng lo ngại.
Một trong những tác hại dễ thấy nhất của hiện tượng này là làm mất đi sự trong sáng của tiếng Việt. Khi chúng ta sử dụng quá nhiều từ ngữ nước ngoài, đặc biệt là những từ không thực sự cần thiết hoặc có thể thay thế bằng tiếng Việt, câu văn sẽ trở nên khó hiểu, thậm chí là tối nghĩa. Điều này không chỉ gây khó khăn cho người nghe/đọc mà còn làm giảm giá trị thẩm mỹ của tiếng Việt.
Ngoài ra, việc lạm dụng tiếng nước ngoài còn có thể dẫn đến sự mai một bản sắc văn hóa dân tộc. Tiếng Việt không chỉ là phương tiện giao tiếp mà còn là nơi lưu giữ những giá trị văn hóa, lịch sử của dân tộc. Khi chúng ta dần quên đi những từ ngữ, thành ngữ, tục ngữ tiếng Việt, chúng ta cũng dần đánh mất đi một phần bản sắc của mình.
Một số bạn trẻ cho rằng việc “pha” tiếng nước ngoài vào tiếng Việt là một cách để thể hiện sự sành điệu, bắt kịp xu hướng. Tuy nhiên, theo em, sự sành điệu thực sự không nằm ở việc sử dụng bao nhiêu từ ngữ nước ngoài mà nằm ở việc chúng ta hiểu biết sâu sắc về văn hóa, lịch sử của dân tộc và sử dụng tiếng Việt một cách chính xác, lưu loát.
Bên cạnh đó, việc lạm dụng tiếng nước ngoài còn có thể gây ra những hiểu lầm không đáng có trong giao tiếp. Khi chúng ta sử dụng những từ ngữ nước ngoài mà người nghe không hiểu, thông điệp chúng ta muốn truyền tải sẽ không được tiếp nhận đầy đủ. Điều này có thể dẫn đến những xung đột, mâu thuẫn không đáng có.
Vậy, chúng ta cần làm gì để khắc phục tình trạng này? Trước hết, mỗi học sinh cần nâng cao ý thức về việc giữ gìn và phát triển tiếng Việt. Chúng ta cần trau dồi kiến thức về tiếng Việt, sử dụng tiếng Việt một cách chính xác, lưu loát và sáng tạo. Bên cạnh đó, chúng ta cũng cần học hỏi và tiếp thu những tinh hoa văn hóa của nhân loại, nhưng phải biết chọn lọc và sử dụng một cách phù hợp, không làm mất đi bản sắc văn hóa của dân tộc.
Nhà trường và gia đình cũng đóng vai trò quan trọng trong việc giáo dục ý thức và tình yêu tiếng Việt cho học sinh. Cần tăng cường các hoạt động văn hóa, văn nghệ, các cuộc thi về tiếng Việt để tạo sân chơi lành mạnh và khuyến khích học sinh sử dụng tiếng Việt một cách sáng tạo.
Tóm lại, việc “pha” tiếng nước ngoài vào tiếng Việt khi giao tiếp là một hiện tượng đáng lo ngại. Chúng ta cần có ý thức giữ gìn và phát triển tiếng Việt, sử dụng tiếng Việt một cách chính xác, lưu loát và sáng tạo để góp phần bảo tồn bản sắc văn hóa dân tộc.
