Trong giao tiếp, đặc biệt là trong môi trường công việc, việc sử dụng ngôn ngữ lịch sự là vô cùng quan trọng. Cấu trúc “Could You Tell Me” là một trong những cách diễn đạt phổ biến để đặt câu hỏi một cách nhã nhặn và chuyên nghiệp. Hãy cùng khám phá cách sử dụng và các biến thể của cấu trúc này để nâng cao kỹ năng giao tiếp của bạn.
Câu “Tell me the meeting date” (Hãy cho tôi biết ngày họp) nghe có vẻ quá trực tiếp và thiếu lịch sự. Nó mang tính chất ra lệnh hơn là một yêu cầu lịch sự.
Các câu như “Please tell me the meeting date” (Làm ơn cho tôi biết ngày họp) hoặc “Tell me the meeting date, please” (Cho tôi biết ngày họp, làm ơn) lịch sự hơn một chút, nhưng vẫn còn mang tính chất yêu cầu. Dù có thêm “please”, chúng vẫn có thể bị coi là chưa đủ trang trọng trong một số ngữ cảnh.
Cấu trúc “Could you tell me” giúp đặt câu hỏi lịch sự hơn.
“Can you tell me the meeting date?” (Bạn có thể cho tôi biết ngày họp không?) là một yêu cầu lịch sự hơn so với các câu trên. Nó thể hiện sự tôn trọng đối với người nghe.
Các biến thể “Please, can you tell me the meeting date?” (Làm ơn, bạn có thể cho tôi biết ngày họp không?) hoặc “Can you tell me the meeting date, please?” (Bạn có thể cho tôi biết ngày họp, làm ơn?) thậm chí còn lịch sự hơn nữa. Việc thêm “please” nhấn mạnh sự tôn trọng và mong muốn nhận được sự giúp đỡ.
“Could you tell me the meeting date?” (Bạn có thể cho tôi biết ngày họp được không?) còn lịch sự hơn cả “Can you tell me”. Sử dụng “Could” thay vì “Can” thể hiện sự trang trọng và nhã nhặn hơn.
“Could you” thường được xem là lịch sự hơn “Can you”.
“Please, could you tell me the meeting date?” (Làm ơn, bạn có thể cho tôi biết ngày họp được không?) hoặc “Could you tell me the meeting date, please?” (Bạn có thể cho tôi biết ngày họp, làm ơn?) là những cách diễn đạt lịch sự nhất trong số các ví dụ trên.
Trong một email trang trọng, bạn có thể sử dụng các cấu trúc tương tự như sau:
- “Could you please tell me if there’s a possibility…” (Bạn có thể vui lòng cho tôi biết liệu có khả năng…)
- “I wonder if you could possibly…” (Tôi tự hỏi liệu bạn có thể…)
- “Would you mind if…” (Bạn có phiền nếu…)
“Could you please” là một cách diễn đạt lịch sự trong email.
Việc lựa chọn cách diễn đạt lịch sự nhất phụ thuộc vào ngữ cảnh cụ thể, mối quan hệ với người nghe và mức độ trang trọng của tình huống. Tuy nhiên, việc sử dụng “Could you tell me” và các biến thể của nó là một cách hiệu quả để giao tiếp một cách lịch sự và chuyên nghiệp.